Hôtel Transylvanie 5 : tout savoir sur The Haunting of Hotel Transylvania

Le cinquième film de la saga s'appelle officiellement The Haunting of Hotel Transylvania, avec une sortie américaine annoncée pour le 8 octobre 2027. Le titre français et la date française ne sont pas encore confirmés. Dracula a pris sa retraite, Mavis dirige désormais l'hôtel, et des événements inexpliqués obligent le groupe à enquêter sur une véritable hantise.

Ce cinquième volet marque surtout un retour attendu : le film doit revenir en salles de cinéma après un quatrième épisode sorti directement sur Prime Video en 2022. On a vu passer beaucoup de titres provisoires ces derniers jours — celui-ci a au moins le mérite d'assumer son postulat avec humour : un hôtel rempli de monstres découvre qu'il peut, lui aussi, être hanté.

Hôtel Transylvanie 5 a désormais un titre officiel

Le titre original du film est The Haunting of Hotel Transylvania. Une traduction littérale donnerait quelque chose comme « La Hantise de l'Hôtel Transylvanie » ou « L'Hôtel Transylvanie hanté » — mais aucune de ces formulations n'est un titre français officiel. Tant que Sony Pictures France n'aura rien annoncé, mieux vaut conserver le titre original ou la désignation provisoire « Hôtel Transylvanie 5 ».

Le titre introduit une idée volontairement amusante : un hôtel rempli de monstres, habitués à faire peur aux autres, découvre qu'il peut lui-même être hanté. Une manière de renouveler la mécanique de la saga sans en abandonner l'humour familial.

Quelle est la date de sortie d'Hôtel Transylvanie 5 ?

La sortie américaine est annoncée pour le 8 octobre 2027, avec un retour prévu dans les salles de cinéma. Aucune date française n'est officiellement vérifiée à ce stade — il ne faut pas supposer que la France aura automatiquement la même date que les États-Unis.

Pour rappel, le quatrième film, Hôtel Transylvanie : Changements monstres, était sorti directement sur Prime Video en 2022, sans passage en salle. Amazon MGM participe bien à la distribution internationale de ce cinquième volet, mais cela ne signifie pas une sortie immédiate en streaming : le film est avant tout annoncé pour les salles de cinéma.

De quoi parlera The Haunting of Hotel Transylvania ?

Le synopsis officiel confirme plusieurs éléments : Dracula profite désormais de sa retraite pendant que Mavis a repris la direction de l'hôtel. Une série d'événements étranges et inexpliqués perturbe l'établissement, et le groupe de monstres doit comprendre ce qui hante réellement les lieux — une histoire qui prend la forme d'un mystère surnaturel familial, plutôt que d'une nouvelle aventure à l'extérieur de l'hôtel.

Ce que l'on ne sait pas encore : l'identité du fantôme ou de la force qui hante l'hôtel, l'éventuel antagoniste, la raison précise de la hantise, les nouveaux personnages, ni la place exacte de Johnny et Dennis dans cette histoire. Tout ceci reste à confirmer par le studio.

Mavis remplace désormais Dracula à la tête de l'hôtel

Ce changement s'inscrit dans une évolution cohérente de la saga — c'est une lecture éditoriale MovieHunt, pas une déclaration officielle du studio. Le premier film racontait surtout la difficulté de Dracula à laisser sa fille grandir et vivre sa propre vie. Les suites ont ensuite développé la famille formée par Mavis, Johnny et leur fils Dennis. Ce cinquième film semble inverser définitivement les responsabilités : Mavis devient la dirigeante, tandis que Dracula doit apprendre à rester en retrait — une bascule qui referme, d'une certaine manière, l'arc émotionnel amorcé en 2012.

Qui réalise Hôtel Transylvanie 5 ?

Le film est réalisé par Jennifer Kluska et Alan Hawkins, avec Lawrence Jonas à la production. Genndy Tartakovsky — le réalisateur des trois premiers films — et Michelle Murdocca occupent cette fois le poste de producteurs exécutifs. Genndy Tartakovsky ne réalise pas ce cinquième film, contrairement aux trois premiers.

Jennifer Kluska n'est pas une nouvelle venue sur la saga : elle avait déjà coréalisé le quatrième volet, Changements monstres, aux côtés de Derek Drymon.

Quel sera le casting vocal d'Hôtel Transylvanie 5 ?

Le casting vocal complet n'a pas encore été officiellement communiqué dans l'annonce du titre et de la date. Quelques repères, à prendre avec prudence : Adam Sandler doublait Dracula dans les trois premiers films, avant d'être remplacé par Brian Hull pour le quatrième. Selena Gomez a historiquement prêté sa voix à Mavis, et Andy Samberg incarnait Johnny.

Leur retour dans ce cinquième film ne doit pas être présenté comme confirmé tant qu'aucune annonce officielle n'a été faite — les distributions parfois affichées sur certaines fiches en ligne ne sont pas corroborées à ce stade et ne doivent pas être reprises comme un casting acquis.

Dans quel ordre regarder les films Hôtel Transylvanie ?

Bonne nouvelle pour une fois : l'ordre de sortie est aussi l'ordre narratif. Il n'existe pas de chronologie alternative compliquée à démêler, contrairement à d'autres sagas.

Quels films faut-il revoir avant Hôtel Transylvanie 5 ?

Deux parcours possibles selon le temps dont vous disposez.

Le parcours complet

Les quatre films dans leur ordre de sortie, pour les familles qui veulent suivre toute l'évolution de Dracula, Mavis, Johnny et Dennis d'un bout à l'autre de la saga.

Le parcours rapide

Si le temps manque, deux films suffisent pour comprendre l'essentiel avant Hôtel Transylvanie 5 :

Il s'agit d'une recommandation MovieHunt fondée sur la continuité connue, pas d'une obligation annoncée par le studio. Retrouvez aussi nos idées de films à regarder en famille selon l'âge pour compléter la soirée.

Faut-il regarder les séries et les courts métrages ?

Non, ils ne sont pas nécessaires pour comprendre les longs métrages. Hôtel Transylvanie, la série développe la jeunesse de Mavis, et Motel Transylvania constitue un autre prolongement télévisé. Les courts métrages diffusés autour des films peuvent être vus comme des bonus, sans plus. Pour suivre l'actualité du cinquième film, mieux vaut se concentrer sur les quatre longs métrages de cinéma.

Hôtel Transylvanie 5 sortira-t-il au cinéma ou sur Prime Video ?

Le film est annoncé pour une sortie en salles. Le quatrième volet, distribué directement sur Prime Video, était une exception liée à sa distribution — pas une nouvelle norme pour la saga. Amazon MGM Studios distribue bien ce cinquième film à l'international, mais cela ne garantit pas une disponibilité immédiate sur Prime Video : Amazon MGM Studios (production et distribution cinéma) et Amazon Prime Video (la plateforme de streaming) sont deux choses différentes, même au sein du même groupe.

Pourquoi ce retour au cinéma est important pour la saga

Le quatrième film n'avait pas bénéficié d'une sortie en salle classique — un choix de distribution qui avait marqué une rupture dans l'histoire de la franchise. Le cinquième marque donc le retour de la saga sur grand écran. L'intrigue revient aussi directement à l'intérieur de l'hôtel, après plusieurs aventures qui s'en étaient éloignées (la croisière du troisième film, notamment). Le concept d'une véritable hantise peut renouveler la mécanique de la saga sans abandonner son humour familial — reste à voir si l'exécution suit l'ambition du postulat.

Ce que l'on attend encore avant la sortie

• Le titre français
• La date française
• Le casting vocal
• La première bande-annonce
• Le nom du personnage ou de la force qui hante l'hôtel
• La place de Johnny, Dennis et des autres monstres dans l'intrigue
• La classification française
• Les premières informations sur la durée du film

Une autre saga familiale d'animation prépare elle aussi son cinquième volet au même moment : Toy Story 5, l'autre cinquième volet majeur de l'animation familiale, prévu quelques mois avant Hôtel Transylvanie 5.

Source : Variety